MSDS论坛_msds查询_msds安全网

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

查看: 3172|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

化学品安全技术说明书(MSDS)一定要是中文的吗?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
百度 发表于 2009-11-27 15:07:35 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
1.公司有很多化学品是从国外买的,没有中文的msds,但是中国又规
- G7 d8 J) K  [, F8 M
8 D9 ^$ y7 X* F+ G9 z8 |/ _定一定要有中文的,怎么解决?  0 u; M( k8 E( Q5 G
2.中国法规要求MSDS一定是要16项的,国外的规定也是16项吗,如果有请提供具体的说明和规定  
- j! L7 f5 O9 @$ P' |5 B3.是否有规定国外的化学品销售到中
7 }. E1 P) z' C1 G6 \# j6 o6 ^# \
% [# J2 m* w4 r; I/ s, t  i国,无论渠道,都要有中文的说明和MSDS?如果有请提供法规名称
分享到:  微信微信
收藏收藏 分享分享
2#
 楼主| 百度 发表于 2009-11-27 15:10:39 | 只看该作者
1.一般贸易公司或使用单位自己翻译,可以参考国内2 E3 A3 |9 C( U. I0 d4 E; c- `' [

! d+ B9 v* l, m0 l5 M1 u$ K8 n和它类似的产品编写msds,也可以去根据cas在化学文摘上查询英文的自己翻译  . [+ p! q/ u2 g' b' d/ J
2.国外的我只知道美国的也是16项,你可以在百度搜索msds,我在里面写过  
$ ]' e) X' i5 A) S$ f0 C- O3.对于国外1 B  K- K* M7 U2 F/ m7 P2 H
$ X' H/ w9 G  W
的化学品,现在一般没有特别的规定,只规定在国内销售的化学品都需要中文的msds,参见《工作场所安全使用化学品的规定》第十二条
3#
杀猪刀 发表于 2013-1-13 19:30:30 | 只看该作者
我是菜鸟,学习了
4#
fjkong 发表于 2013-2-13 23:26:36 | 只看该作者
谢谢分享,我以后会注意一下
5#
interant 发表于 2013-9-21 13:11:41 | 只看该作者
继续加油,虽然现在取得了一定的成绩。顶。
6#
cycgov1 发表于 2013-12-19 17:51:48 | 只看该作者
不错的值得学习
7#
wjp123 发表于 2014-2-3 09:47:08 | 只看该作者
顶楼主,难得这样有技术的信息。
8#
fjkong 发表于 2014-5-4 21:55:22 | 只看该作者
我来过了,不错,我支持了,希望楼主支持!
9#
sarah88 发表于 2014-8-15 19:34:01 | 只看该作者
坚持再加上耐心总会成功
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关注微信 资源下载全免费

QQ|联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|MSDS论坛 ( 苏ICP备11014413号 )

GMT+8, 2024-5-6 05:47 , Processed in 0.229732 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表